雜誌
匠瑞獅之傳統工藝 如何保存與傳承我們的知識技術?
by Jacques Bordier
匠瑞獅於2007年獲得EPV認證。法國活文化遺產企業標章這項認證是為了獎勵在傳統及工業知識技術方面表現優異之法國企業。本公司獲頒這項認證深感榮幸,同時我們也致力於工藝相關藝術之保存工作。我們的知識技術確實是本公司精品及經營理念的重要根基。同時也是匠瑞獅之所以不同於其他品牌的獨特之處:匠瑞獅100%的產品都是在公司內部製作完成,絕無將任一部分外包給其他廠商,這也是本公司秉持的一貫作風。因此,我們更需要憑藉著專業技術採取各種因應之行動及措施。
例如,本公司非常注重高階人才之招聘,不論是熟稔皮革或紡織之專業工匠或專職產品開發之工程師,也包含自家製革廠。我們同時也與專業技職學校保持密切聯繫。本公司部分工匠甚至擔任專業技職學校的講師,將他們自身對材質、時尚及藝術的相關知識傳授給學生。就這層意義而言,我們也歡迎學徒或實習生。
如果傳承我們的知識技術是非常重要的部分,那麼發展知識技術則是另一項更為必要的工作。本公司定期安排優秀專業人士前來舉辦公司內部研修,教授本公司團隊特定領域之技術,如新產品開發及升級之執行技能,或是晉升至國際品牌後不可或缺之英語能力。我們也鼓勵公司內部之人員流動,因為這會使得公司團隊具備更多新的技能。最後達到公司內部人才擁有多項技能且富有適應力的結果。這是真正的企業優勢。
當然,我們希望透過精品展示向各位分享我們獨一無二的信念與堅持。本公司亦參加貿易展和時尚展,將我們工匠所製作出來的精品呈現給每位觀眾與顧客。我們最終且最重要的目標在於:不論賣家或工匠都可以在世界各地,如巴黎、倫敦、紐約及東京經營匠瑞獅專營店。工匠,是代言公司理念及產品工藝的最佳人選,同時也是為顧客提供獨特品味的重要角色。
所有的行動都並非偶然,保存我們的知識技術不僅至關重要,同時也是我們發展的關鍵。對我個人而言,旁邊我的女兒Anaïs也對傳承方面的問題深有同感。Anaïs自始至終目睹我經營領導匠瑞獅的過程,從一間腕錶製造公司到販售頂級皮革精品。時至今日,她也成為這項計畫的角色之一,傳承不僅是公司的重要根基,對我個人而言也有非常重要的意義,而且如果沒有她,我恐怕無法完成這麼多事情。